8. Los tambores de Calanda. De trommels van Calanda.

Estimados lectores:

Especialmente para nuestros lectores norteamericanos, que son pocos pero valientes, retransmitimos, en diferido, la tamborrada de Calanda.

Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump.

Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump.
Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump.
Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump.
Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump.
Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump, Trump...

Tranquilos, sólo van a ser unos cienmil golpes.

Va a ser un éxito, porque podrían haber sido varios millones.

It is going to be great!

Voor de Nederlandse lezers:

In de Spaanse stad Calanda bestaat de gewoonte om de dood van Christus te herdenken door 24 uur zonder rust op de trommel te spelen.

We maken van deze gelegenheid gebruik om zowel het beleid als de communicatie van Donald Trump tijdens deze crisis te bekritiseren. De mogelijke dood van honderduizend landgenoten beschouwt hij als een succes.

Dus wij zeggen: "Rustig aan. Het worden maar 100.000 drumhits. Het is een succes. Het zouden er een paar miljoen kunnen zijn.

It is going to be great!